Sau khi giúp AN Dương Vương xây Loa Thành, thần Kim Quy lại trao cho An Dương Vương một chiếc móng của mình để làm lẫy nỏ thần mà giữ thành. Nỏ thần có thể bắn một phát ra hàng nghìn mũi tên, giết chết hàng nghìn quân giặc.
An Dương Vương chọn trong đám gia thần một người làm nỏ rất giỏi và tin cẩn là Cao Lỗ và giao cho Cao Lỗ làm nỏ thần. Chiếc nỏ rất lớn và cứng, khác hẳn những chiếc nỏ khác. Lúc bấy giờ giặc Triệu Đà từ đất Nam Hải nhiều lần mang quân sang cướp nước ta nhưng đều thất bại dưới hàng nghìn mũi tên nỏ thần của An Dương Vương. Vì thế, Loa Thành vẫn được bình yên.
Triệu Đà ngày đêm băn khoăn tìm nguyên nhân thất bại của hắn dưới chân Thành Loa. Thấy không thể dùng binh, y bèn nghĩ ra mưu kế đưa con trai là Trọng Thủy sang Âu Lạc cầu thân để dò la tin tức.
Khi sang cầu thân, Trọng Thủy được gặp Mỵ Châu, con gái yêu của An Dương Vương, nết na xinh đẹp tuyệt trần. Trọng Thủy đem lòng yêu Mỵ Châu, Mỵ Châu dần cũng xiêu lòng.
Thấy đôi trẻ thương yêu nhau, An Dương Vương liền gả con gái cho Trọng Thủy. Lễ cưới diễn ra tưng bừng, ai ai cũng chúc mừng cho hạnh phúc của đôi trai tài gái sắc, chúc mừng cho hòa hiếu hai nước.
Một đêm trăng sáng, Trọng THủy ngồi ngắm dãy tường thành cao ngất, trò chuyện với vợ. Trọng Thủy lân la hỏi vợ rằng Âu LẠc có bí quyết gì mà không ai đánh thắng được. Mỵ Châu đáp: “Âu Lạc đã có Loa Thành, lại có nỏ thần Kim Quy bắn một phát chết hàng nghìn giặc làm sao mà không đánh thắng được.” Trọng THủy vờ tỏ ra ngạc nhiên. Mỵ Châu liền dẫn chồng đi xem chiếc nỏ thần. Trọng Thủy ngắm nhìn chiếc nỏ hồi lâu đặc biệt chú ý chiếc lẫy nỏ rồi mới ra về.
Mấy hôm sau, Trọng Thủy xin phép về thăm cha. Về đến nhà, Trọng Thủy thuật lại sự việc cho Triệu Đà. Triệu Đà sai người làm một chiếc lẫy nỏ như miêu tả của Trọng THủy rồi đưa cho Trọng Thủy mang về Âu Lạc.
Thấy Trọng Thủy trở về khiến Mỵ Châu vui mừng khôn xiết. An Dương Vương liền sai mở tiệc rượu đón mừng. Lợi dụng lúc tiệc vui vẻ, mọi người đều say rượu, Trọng Thủy liền đánh tráo lẫy nỏ. Mấy hôm sau, Trọng Thủy bồn chồn đứng ngồi không yên.
Thấy vậy, Mỵ Châu gặng hỏi chồng. Trọng Thủy đáp: “Tôi sắp phải đi. Phụ vương có việc phải về ngay. Bây giờ đôi ta xa nhau không biết khi nào mới gặp lại. Nếu chẳng may giặc giã, nàng không ở đây nữa, tôi biết đâu mà tìm?” Mỵ Châu lặng thinh hồi lâu rồi đáp: “Thiếp có chiếc áo lông ngỗng, hễ thiếp chạy về phương nào thì sẽ rắc lông ngỗng dọc đường, chàng cứ theo dấu lông ngỗng mà tìm”. Nói xong Mỵ Châu nức nở khóc.
Đêm hôm đó, Trọng Thủy vội vã trở về Nam Hải. Triệu Đà mừng rỡ ra lệnh cất quân chuẩn bị sang đánh chiếm Âu Lạc lần nữa.
Nghe tin An Dương Vương cậy có nỏ thần, nên không chuẩn bị đề phòng cứ ung dung ngồi uống nước với quần thần. Khi giặc đã đến sát chân thành, An Dương Vương mới sai đem nỏ thần ra bắn thì thấy không hiệu nghiệm nữa.
Quân Nam Hải phá cổng thành ùa vào trong. An Dương Vương vội lên ngựa, đưa Mỵ Châu thoát ra cổng sau. Ngồi sau lưng cha, Mỵ Châu bứt áo lông ngỗng rải dọc đường đi.
Ngựa chạy mấy ngày đêm không nghỉ, đến núi Dạ Sơn gần bờ biển thì giặc đã theo dấu lông ngỗng đuổi sát đến nơi. Không còn lối nào chạy. An Dương Vương liền hướng ra biển khấn thấn Kim Quy.Bỗng nhiên trời đất tối sầm, gió bụi mù mịt, sóng cuộn dâng cao.
Thần Kim Quy hiện ra trên đỉnh ngọn sóng bảo An Dương Vương rằng: “Giặc ở sau lưng nhà vua đó”. Bấy giờ, An Dương Vương hiểu ra liền rút gươm chém Mỵ Châu rồi theo thần Kim Quy xuống biển.
Trọng Thủy theo dấu lông ngỗng chạy đến bờ biển thì chỉ thấy xác Mỵ Châu ở đó. Trọng Thủy liền òa khóc rồi đưa nàng về chôn trong Loa Thành. Sau đó trầm mình xuống giếng trong thành mà chết.
Ngày nay, ở làng Cổ Loa vẫn còn đền thờ An Dương Vương. Trước đền thờ có cái giếng gọi là giếng Trọng Thủy. Tục truyền rằng khi Mỵ Châu chết, máu của nàng chảy xuống biển, trai ăn được nên mới có ngọc trai. Đem ngọc trai đó mà rửa trong nước giếng Trọng Thủy thì ngọc trong sáng vô cùng.
